중국·일본 마케팅 대행 한국에 오기 전에, 갈 곳은 이미 정해집니다

한국에 오기 전 현지 앱에서 방문을 결정합니다

샤오홍슈·도우인과 일본 인스타그램·LINE에 브랜드 콘텐츠를 퍼뜨리고
한국에 도착해 지도 앱을 열었을 때도 같은 정보가 보이게 만듭니다.

현지 크리에이터 섭외 · 중국어·일본어 현지화 · 국내외 동일 전담 AE · 국내외 통합 리포트

해외 소비자의 탐색 동선

해외 소비자 동선

발견은 현지 앱에서
방문은 한국 지도 앱에서

  1. 01현지 플랫폼 탐색샤오홍슈 노트, 도우인 숏폼, 일본 인스타그램 리뷰를 봅니다
  2. 02방문 일정에 넣기가고 싶은 매장을 저장해 한국 여행 일정에 넣습니다
  3. 03한국에서 지도 앱 검색한국에 도착하면 지도 앱을 열어 정확한 위치와 가는 길을 찾습니다
  4. 04매장 방문과 후기 남기기방문하고 남긴 현지어 리뷰가 다음 여행자의 검색 결과에 쌓입니다

현지 앱에만 콘텐츠를 올리고 국내 지도 정보가 없으면 방문 직전의 고객을 놓칩니다. 현지 확산과 지도 정비를 같이 해야 하는 이유입니다.

국가별 솔루션

중국·일본 소비자가 쓰는
현지 앱 맞춤 운영

소비자가 한국에 오기 전 찾아보는 현지 앱에 브랜드를 소개합니다.
브랜드와 메뉴 정보를 중국어·일본어로 바꾸는 작업부터 시작합니다.

중국샤오홍슈 · 도우인 · 따중디엔핑
  • 샤오홍슈 · 도우인 · 콰이쇼우샤오홍슈 체험 노트 및 현지인 리뷰단 운영, 도우인 숏폼 제작·광고, 콰이쇼우 라이브커머스 연계
  • 따중디엔핑중국 로컬 플랫폼 내 매장 정보 중국어 등록 및 방문 리뷰 축적
  • 왕홍 라이브커머스중국 현지 왕홍 캐스팅 및 라이브커머스 판매 연계
일본인스타그램 · LINE
  • 일본 인스타그램 인플루언서일본 현지 크리에이터 섭외와 리뷰 게시
  • LINE 공식계정 · LINE 광고일본인 타깃 공식계정 구축·쿠폰 메시지 발송 및 LINE 플랫폼 타깃 광고 운영
현지 크리에이터 선별 기준

팔로워 수보다 타깃 고객이 실제로 반응하는 계정인지 최근 게시물 참여율이 오르고 있는지 봅니다. 이유를 적은 후보 리스트를 먼저 보여 드리고 확인을 받으면 섭외하겠습니다.

현지 플랫폼 게시 화면 예시

샤오홍슈와 LINE 같은 현지 플랫폼에 브랜드가 올라간 예시 화면입니다.

  • 샤오홍슈 뷰티 리뷰 노트
  • LINE 공식계정 안내 메시지
  • 샤오홍슈 패션 매장 소개 노트

국내외 통합 운영

국내 전담 부서와 함께
글로벌 캠페인 통합 운영

  1. 국내해외통합 리포트
    01국내외 성과를 한 리포트에

    국내 검색·광고 성과와 중국·일본 채널 지표를 하나의 리포트로 모아 한눈에 비교할 수 있습니다.

  2. 국내 촬영 원본 활용
    02국내 촬영 원본을 다시 가공

    내부 촬영팀이 국내 캠페인용으로 찍은 고품질 사진·영상을 현지 플랫폼 문법에 맞게 다시 편집해 씁니다.

  3. 방한 핵심 상권 분석
    03외국인 유입 상권인지 진단

    중국·일본 관광객이 실제로 찾아올 상권과 업종인지 먼저 따져 보고 알맞은 채널만 제안합니다.

진행 순서

현지화 번역부터 성과 분석까지
네 단계로 진행합니다

국내 캠페인을 맡은 전담 AE가 해외 채널 성과까지 같은 기준으로 관리하고 리포트를 드립니다.

  1. STEP 01
    현지화 번역·정비브랜드 소개와 메뉴·진료·서비스 정보를 자연스러운 중국어·일본어로 정비합니다.
  2. STEP 02
    주제 및 비주얼 선정현지 소비자가 선호하는 검색 키워드와 시각 자료를 선별합니다.
  3. STEP 03
    현지 채널 발행재한 외국인 체험단 방문 리뷰 또는 현지 인플루언서 계정을 통해 콘텐츠를 발행합니다.
  4. STEP 04
    성과 리포트게시물 URL과 플랫폼 내 검색 노출·저장·반응 지표를 정리해 보고합니다.
결과 리포트 포함 항목
  • 발행 노트·게시물 URL 목록
  • 플랫폼 내 검색 노출 및 북마크(저장) 수치
  • LINE 공식계정 친구 증감 및 메시지 반응률(LINE 운영 시)

연계 서비스

현지 탐색을 방문으로 잇는
지도·인플루언서 연계

현지 앱에서 브랜드를 본 관광객이 한국에 와서 검색할 때 지도 앱과 국내 리뷰에서도 같은 정보를 보도록 잇습니다.

자주 묻는 질문

더 궁금한 점은 문의로 남겨 주세요. 전담 AE가 자세히 알려 드리겠습니다.

어떤 업종과 지역에 적합한가요?

명동·성수·강남·홍대·제주 등 중국·일본 관광객 유입이 활발한 상권의 식음료 매장, 병·의원, 뷰티·쇼핑 업종에 잘 맞습니다. 해외 방문객 수요가 낮은 상권일 경우 사전 진단 단계에서 솔직하게 안내해 드립니다.

집행 비용은 어떻게 산정되나요?

타깃 국가와 운영 플랫폼, 섭외할 크리에이터 규모에 따라 산정됩니다. 상권 적합성을 먼저 확인한 뒤 효율적인 채널 조합으로 맞춤 견적을 제안해 드립니다.

중국어·일본어 번역도 직접 지원하나요?

네, 브랜드 기본 정보와 메뉴·서비스 안내를 현지 소비자에게 자연스러운 표현으로 현지화하는 작업부터 진행합니다.

현지 크리에이터는 어떤 기준으로 선별하나요?

단순 팔로워 수보다 타깃 소비층의 실제 도달률과 최근 게시물의 반응 추이를 중점적으로 봅니다. 선정 사유를 담은 후보 리스트를 먼저 제안하고 고객사 컨펌 후 섭외를 진행합니다.

한국 지도 앱 정보도 함께 정비해 주나요?

네, 방한 관광객이 한국 도착 후 주로 사용하는 구글 지도 등에서 매장을 정확히 찾을 수 있도록 지도 정보 정비를 함께 지원합니다.

성과 리포트는 어떤 방식으로 제공되나요?

발행된 게시물 URL과 플랫폼 내 노출·저장 수치를 정기 리포트로 제공하며, 국내 마케팅과 병행 시 하나의 통합 리포트로 보고합니다.

해외 캠페인 레퍼런스를 볼 수 있나요?

고객사 보안 정책상 일반 공개된 해외 채널 사례는 제한되어 있어 본 페이지의 시각 자료는 이해를 돕기 위한 예시 화면으로 구성했습니다. 대면 미팅 시 구체적인 운영 프로세스를 안내해 드립니다.

글로벌 마케팅, 타깃 국가와 상권 적합성 진단부터 시작하세요.

전담 AE가 확인하고 연락드리겠습니다.

관심 분야 복수 선택